Scarlet System, by 追憶サーキット

Scarlet System

by 追憶サーキット

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

¥200 JPY or more

1.	ウタイさん - Break the Chains 04:54	lyrics
見慣れた人形とこの聞き慣れた時計の音変わらない日々を繰り返してうんざりしてるの本当の気持ち隠して生きるなんてつまらないよね孤独の連鎖を断ち切って新たな道踏み出す着飽きたドレスにお別れを告げる時ね新たな気持ちに包まれたいの髪を靡かせてこの部屋から飛び出すの数々の窓を横切って出かけるお日様が眠る時間心踊らすビートに呼ばれてるこのドアを打ち開きさあ踊って just take my hand and see! 私縛る鎖壊して誰にも邪魔されず遊びましょうこのリズムを感じてさあ手を取って come on and dance with me! 忘れられない夜にしたいよ館を離れた私こんなに高く飛べたのね後で叱られてもいいわ今を楽しみたいのよ夜が終わる頃　キラリ虹色の翼　光ってる恐れない太陽さえも私にはスポットライトよ色とりどりのお花たちと煌めく湖素敵な景色前に息整える初めての香りと初めて触れる世界もっと知りたいねえ、お出かけしましょう？このビートが響いている限り踊る私誰にも止められないもう一歩を踏み出したならさあ踊って just take my hand and see! レーザービームが煌めく下でずっとずっと一緒に踊っていたいの落とさないでそのBPM さあ手を取って come on and dance with me! 忘れられない夜にしたいよ今日が終わりを告げてニンゲンたちが眠りだす頃楽しげな音が聞こえてくるもう待ちきれないわねえ、踊りましょう？【繰り返し】お日様が眠る時間心踊らすビートに呼ばれてるこのドアを打ち開きさあ踊って just take my hand and see! 私縛る鎖壊して誰にも邪魔されず遊びましょうこのリズムを感じてさあ手を取って come on and dance with me! このビートが響いている限り踊る私誰にも止められないもう一歩を踏み出したならさあ踊って just take my hand and see! レーザービームが煌めく下でずっとずっと一緒に踊っていたいの落とさないでそのBPM さあ手を取って come on and dance with me! 忘れられない夜にしたいよ
2.	ウタイさん - Endless Scarlet Night 04:27	lyrics
妖美なシャンデリア深紅に艶めくグラス血だろうとワインだろうと貴方には関係ないわ本日の晩餐会素敵な夜の予感この瞬間噛み締めて貴方も着いて来なさいその腕荒く掴んで怪しげな笑み見せドアへ急ぐの一刻も無駄にしたくない、出来ない早く踊りましょう今夜眠らず踊り明かしましょう私が貴方に夢見せてあげる一歩踏み出し前に進むだけあの鐘の音に従っていればいい終わらない Scarlet Night 一休みしましょうドレスに付いたままの深紅色の染みなんて気にしなくていいわ私オススメのカクテルはいかが？ゆっくりと楽しんでまだまだ夜は長いわ緊張なんてしないで不安忘れてただ楽しみましょう鼓動が早まってる貴方との結界を壊したいここでは私の言うことが絶対よ怖がらないでただ踊るだけよこの響く音に心酔わせて永遠にステップを踏み続けましょう終わらない Scarlet Night 【繰り返し】その腕荒く掴んで怪しげな笑み見せドアへ急ぐの一刻も無駄にしたくない、出来ない早く踊りましょう今夜眠らず踊り明かしましょう私が貴方に夢見せてあげる一歩踏み出し前に進むだけあの鐘の音に従っていればいい終わらない Scarlet Night
3.	marcan - Break the Chains (Instrumental) 04:54	info
4.	marcan - Endless Scarlet Night (Instrumental) 04:27	info

about

Tsuioku Circuit's first Touhou arrange single!
追憶サーキットの初東方アレンジシングル！

〜〜〜〜〜〜〜 Break the Chains 〜〜〜〜〜〜〜

Sitting alone in her room, her eyes gazing pensively at the clock, just like every day. Suddenly, with a glint of resolve in her eyes, she jumps up and heads towards the threshold she has never before crossed. What will she encounter outside?

いつもひとりぼっちの部屋に籠もっているフランドールの瞳は、毎日のように、静かに時計を映していました。
ある日、彼女は胸の内を縛る鎖を握り壊して、今まで触れた事さえなかったドアの奥へと飛び込みます。彼女は外の世界で一体何に出逢うのでしょうか。

〜〜〜〜〜〜 Endless Scarlet Night 〜〜〜〜〜〜

Who are you to refuse an invitation to a banquet at the Scarlet Devil Mansion? After a positively extravagant dinner, she takes your hand and drags you out. You have no choice but to follow...

今夜は紅魔館での晩餐会。
息を呑むほど豪華な食事を楽しんだら、レミリアがあなたの手を引っ張り、連れ出します。怖がらないで。あなたはただただ、彼女について行けばいいのです…

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

CDはBOOTHで販売中です！（BandcampのDLコード付き）
tsuioku-circuit.booth.pm/items/2079055

credits

released May 17, 2020

Welcome to the first Tsuioku Circuit release! This is my first solo music project, and I'm very happy to have finally made it a reality. I hope you enjoy it!

This wouldn't have been possible without the support of my friends. Thanks everyone!

-marcan

はじめまして！追憶サーキットのmarcanです。
今回は初のソロ・プロジェクトとして、ついにこのCDをリリース出来ることが本当に嬉しいです。皆さんに楽しんでいただけましたら幸いです！

そして、今回サポートをしてくれた友だちに感謝します。みんなの助け無しにはリリースはありませんでした。本当にありがとう！

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

1. Break the Chains
原曲/Original: U.N.オーエンは彼女なのか？ (U.N Owen was her?)

2. Endless Scarlet Night
原曲/Original: 亡き王女の為のセプテット (Septette for the Dead Princess)

作曲/Composition: ZUN
アレンジ/Arrangement: marcan (twitter.com/marcan42x)
作詞/Lyrics: marcan・セナ
ボーカル/Vocals: ウタイさん (twitter.com/arai_vo)
イラスト/Illustration: たみく (twitter.com/girachi0707)
ロゴデザイン/Logo design: 魔女っ娘 (twitter.com/Majyokko_yryr)
ジャケットデザイン/Cover design: セナ

This album was produced on Linux using the Ardour DAW and mostly open source software!

license

about

追憶サーキット・ Tsuioku Circuit Tokyo, Japan

Tsuioku Circuit is a Touhou doujin music circle based in Tokyo, making vocal arrangements in dance/electronic styles.

東方同人サークル「追憶サーキット」です！
かっこいい東方アレンジをつくります！

contact / help

Contact 追憶サーキット・ Tsuioku Circuit

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Scarlet System, you may also like:

RADIANT DANCEFLOOR
by Babbe Music

supported by 10 fans who also own “Scarlet System”

Very uplifting even though it's german :) zagh
go to album
Another Day, Another Dream
by Frozen Starfall

supported by 10 fans who also own “Scarlet System”

One of the best albums made by the circle. I've listened to each track atleast a couple dozen times. The instrumental is solid and feels fresh with each new track, but so are lyrics and the narratives they build (especially in reference to the touhou characters they have been taken from). Simply amazing. Must buy for fans of House/EDM music. Canaranjo
go to album
wither.
by Takamachi Walk

supported by 9 fans who also own “Scarlet System”

I had heard you guys' songs mixed into a few Touhou metal mixes, but Deceiver was the one that really caught my ear. I listened to it steadily on and off for about 3 days. Keep doing your thing, rock on! Will Shirley
go to album
The Escape (Mixtape 3)
by Invisible Squirrel

Rubbery funk with a dance music feel on this mixtape specifically designed for runners. Bandcamp New & Notable Mar 19, 2023
go to album
Chief and McMurphy (Mixtape 1)
by Invisible Squirrel

Psychedelic electronic music that conjures other worlds in its springy, playful grooves. Bandcamp New & Notable Aug 14, 2022
go to album
Blow Up EP
by Stefan Ringer

featured on Bandcamp Radio Apr 26, 2022
go to album
Touhou Orchestral Suite II - Resurrection
by crescentia

supported by 9 fans who also own “Scarlet System”

Love it ! Thank you so much for your work ! RoyalGuard
go to album